?, ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???? "??????"? ?????????? 1999? 10??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??(???), ???, 2? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? "??????"?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ??